3 步教你用 TranslatePress 设置 WordPress 多语言网站

TranslatePress 是一款功能强大、操作简单的多语言插件，即使没有技术背景，也能轻松上手，快速完成网站翻译设置。这篇教程将手把手带你完成 TranslatePress 的核心设置，只需 3 步，帮助你打造一个专业、SEO 友好的多语言 WordPress 网站。

插件简介：什么是 TranslatePress？

TranslatePress 是一款专为 WordPress 打造的可视化多语言翻译插件。它最大的特点是“所见即所得”的前端翻译体验，用户可以直接在网站前台页面上点击任意文本进行翻译，不用切换后台或编写代码。

TranslatePress 支持：

• 自动翻译（集成 Google Translate 或 DeepL）
• 翻译页面的所有前端元素，包括菜单、表单、按钮、图片 alt 信息等
• SEO 多语言优化（生成独立 URL、支持 hreflang 标签）
• 与大多数 WordPress 主题与插件兼容，包括 WooCommerce、Elementor 等

一、安装并启用 TranslatePress 插件

1.1 插件安装方式

首先，登录你的 WordPress 后台，进入【插件】>【安装插件】，在搜索栏输入“TranslatePress”。找到插件后点击“安装”，安装完成后点击“启用”。

1.2 确保环境兼容性

为了确保插件正常运行，建议：

• WordPress 版本在 5.0 以上；
• 关闭其他已启用的多语言插件，如 WPML、Polylang，以避免冲突。

二、配置语言与翻译选项

2.1 添加网站支持的语言

在 WordPress 后台进入【设置】>【TranslatePress】，默认语言会自动检测为你当前网站的语言，目前我的网站设置是英文。我从列表中选择需要支持的第二语言，例如：法语（French）

2.2 配置自动翻译

TranslatePress 支持集成 Google Translate V2 或 DeepL 实现自动翻译功能。如果希望节省人工翻译时间，可以在【自动翻译】选项卡中进行如下设置：

切换到顶部的 “自动翻译” 选项卡（Automatic Translation）

• 启用自动翻译；
• 选择翻译引擎（我选 DeepL）

自动翻译后，还是可以手动修改翻译内容，提升准确性与可读性。

三、使用可视化编辑器翻译网站内容

3.1 进入前台翻译模式

在 WordPress 顶部工具栏点击“Translate Page”，即可进入翻译模式。页面会展示一个侧边栏编辑器和可点击的文本区域。只需点击你想翻译的文字，就可以直接在侧边栏输入翻译内容。

3.2 翻译所有页面元素

• 页面标题与正文
• 菜单、按钮文字
• 图像的 alt 属性
• 表单字段与提示语
• 插件输出的内容（如 Contact Form 7、WooCommerce 文本）

3.3 管理已翻译的内容

如果你需要批量修改或查找之前的翻译记录，可前往 TranslatePress 设置：

• 搜索翻译关键字
• 批量编辑翻译
• 删除错误或不需要的翻译内容

对于大型网站，可以使用专业版的“翻译管理”功能，分配不同的翻译人员角色，提升协作效率。

结语

只需简单三步设置 TranslatePress，让 WordPress 网站变成一个支持多语言的国际化平台。无论是企业官网、博客、WooCommerce 商店，还是内容型网站，多语言功能都可以大大提升访问体验与搜索引擎曝光率。现在就可以动手配置 TranslatePress，让你的网站打破语言限制。如果本篇文章未能解答您的问题，请