如何使用 Loco Translate 插件与WoodMart主题集成对WordPress网站进行翻译

Loco Translate 是一款强大的翻译插件，可以轻松修改 WordPress 主题和插件中的文本内容。借助这款工具，不用修改代码，就能直接在后台进行翻译调整。本文将介绍Loco Translate 的安装以及如何用它来翻译 WoodMart 主题的具体方法。

20250320145138571-image 使用 Loco Translate 轻松翻译 WoodMart 主题

安装 Loco Translate 插件

首先，需要在 WordPress 后台安装并启用 Loco Translate 插件。操作步骤如下：

进入 WordPress 管理后台，依次点击 插件 > 安装插件。
在搜索框中输入 Loco Translate，然后点击安装并启用插件。

完成这些步骤后，就可以开始进行翻译工作了。

开始翻译主题

Loco Translate 可以翻译多个不同类型的文本内容，例如插件、WordPress 核心文件和主题内容。不同的翻译路径如下：

Loco Translate > 插件：翻译插件文本
Loco Translate > WordPress：翻译 WordPress 核心内容
Loco Translate> 主题：翻译当前主题文本

对于需要翻译 WoodMart 主题的情况，可按照以下步骤进行操作。

翻译 WoodMart 主题的步骤

1. 选择主题进行翻译

进入 Loco Translate > 主题，可以看到已安装的所有主题。在列表中找到 WoodMart 主题，并点击它进入翻译页面。

2. 创建新的语言

在主题翻译页面，点击 新语言 按钮，进入语言设置页面。

3. 选择语言和存储位置

在 选择语言 选项中，选定需要翻译的目标语言。然后，在 选择存储位置 选项中，建议选择系统作为存储路径。

选择系统文件夹存储翻译文件的好处在于，它不会在主题更新时被覆盖，同时也能优先应用翻译内容。

点击 开始翻译 按钮，进入翻译界面。

4. 进行文本翻译‘’

在翻译界面，可以看到上方的英文原始文本，在下方输入对应的翻译内容。

可以按需翻译所需的文本，翻译完成后，点击保存按钮，确保修改内容生效。

注意事项

每次主题更新后，都需要手动进行同步操作，以便获取最新的可翻译文本。这个操作可以在 Loco Translate 的翻译界面找到，确保翻译内容始终与最新的主题文件保持一致。

总结

Loco Translate 是一款简单高效的翻译工具，能够帮助修改 WordPress 主题和插件中的文本内容。对于 WoodMart 主题的翻译需求，只需安装插件，选择需要翻译的主题，设置语言和存储位置，最后完成文本翻译并保存，即可让网站语言符合本地化需求。在更新主题后，别忘了同步翻译文件，以保持内容的准确性。

了解宝藏号的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

WordPress # Loco Translate # WooCommerce # WoodMart 主题 # WordPress 插件 # WordPress 翻译 # 主题文本修改 # 主题本地化 # 主题翻译 # 网站多语言 # 语言设置

文章版权归作者所有，未经允许请勿转载。

如何使用 Loco Translate 插件与WoodMart主题集成对WordPress网站进行翻译

安装 Loco Translate 插件

开始翻译主题